Problems with variable properties in syntax