Quantifying the Differences Between Lexical Categories