On a method for language documentation based on language (re)vitalization activities