The Web as a tool to support language preservation and revitalization