How to recognize a metaphor when you see one